Dobře dobře, byla jsem tu na večeři s naší bandou a uviděla jsem tě.
Dobro, dobro. Tu sam sa drugaricama, veèerale smo i... Onda sam videla tebe.
Všichni mi říkali, abych nechodila dovnitř, ale já šla... a uviděla jsem Astona.
Rekli su mi da ne ulazim, ali jesam... I ugledala sam Astona.
Od chvíle kdy jsem vás uviděla jsem věděla, že mě zachráníte.
Èim sam te vidjela, znala sam da si me došao spasiti.
A uviděla jsem Harryho a ještě jiného muže, jak leží na podlaze.
I vidim Harija i nekog tipa kako leže na podu.
Zavřela jsem oči a uviděla jsem všude plno hadů a brouků.
Zatvorila bih oèi i videla bih... zmije i bube svuda okolo.
Když jsem se rozcházela s Georgem, uviděla jsem něco v jeho očích.
kada sam raskinula sa George-om, vidjela sam nešto u njegovim oèima.
Uviděla jsem ji, když sem se šla vyčůrat.
Videla sam ga kad sam išla u vece da piškim.
Ten muž... sešla jsem po schodech dolů a uviděla jsem ho tam, lekl se a vrazil do mě a já proletěla skleněnou tabulí.
Taj èovek... Sišla sam dole, videla ga, uplašio se i pobegao. A ja sam se saplela i pala preko staklenog stola.
Když jsem se tě dotkla, uviděla jsem vránu.
Кад сам те додирнула, видела сам врану.
Uviděla jsem lahvičku a řekla jsem si, "dost."
Samo sam videla boèice, i pomislila, "Dosta".
Zrovna jsem šla ze schůzky ve vydavatelství Time-Life a uviděla jsem tuhle neodolatelnou postavu.
Upravo sam sa sastanka... u magazinu povezanim sa Time-Life... kad sam videla tu zanosnu figuru.
Uviděla jsem to a pomyslela jsem si, že je to ta nejlepší barva na světě.
Videla sam ovo i mislim da je najbolja boja na planeti.
Mířila jsem právě domů z práce a uviděla jsem vás.
Vraæam se s posla, i videla sam vas.
Otevřela jsem oči a uviděla jsem ho, toho pěkného chlápka, se kterým jsem si užívala, a uvědomila jsem si, že je moje manželství v troskách.
Otvorila sam oèi i videla njega... tog divnog èoveka sa kojim mi je lepo... i shvatila sam... Brak mi je završen.
Byla tam ta kuřácká část... malý dvůr mimo porotní místnosti... a uviděla jsem tam důkaz, během naší poslední obědní přestávky.
Prostor za pušenje bio je pored naše sobe. Videla sam neke dokaze tokom pauze.
Když jsem se probudila, uviděla jsem Halovu tvář.
Kad sam se probudila videla sam Halovo lice.
Jednou jsem pro tebe hledala dárek a uviděla jsem ho za výlohou.
Jednog dana sam tražila poklon za tebe i videla ovog medu u izlogu.
Spadla jsem a podívala jsem se na zem a uviděla jsem svou ruku a rukáv a na rukávu malý knoflík.
Pala sam na zemlju i pogledala... Videla sam svoju ruku, rukav i dugmad na rukavu.
Když jsem šla včera domu, uviděla jsem policajty, jak odvážej tátu.
Dolazila sam kuæi sinoæ kad sam videla da policija odvodi mog oca.
Tuhle jsem seděla u okna a četla jsme si a uviděla jsem Philipa odcházet.
Neku veèer sam sjedila kraj prozora i èitala, vidjela sam da Phiph odlazi.
Po tom, co jsem očistila vysušenou tkáň z loketní kosti, uviděla jsem tohle.
Kad sam oèistila sasušeno tkivo sa lakatne kosti, videla sam ovo.
Seděla jsem s dcerou u pultu, když jsem uslyšela ženu, jak křičí, a když jsem se otočila, uviděla jsem zbraň.
Sedela sam za šankom sa æerkom kada sam èula vrisak, i tada sam se okrenula i videla pištolj.
Když jsem očistila tělo od krve, uviděla jsem tohle... na jejím krku.
Kada sam oèistila krv sa njenog tela, videla sam ovo... Na njenom vratu.
Uviděla jsem jen vršek hlavy mojí holčičky, zezadu na pohovce a v televizi dávali sobotní pohádky, ale to, na co se musela koukat, by mě nenapadlo v žádném případě.
Mogla sam samo da vidim vrh glave moje devojèice iza sofe, a TV je bio upaljen i namešten na subotnje crtane filmove, ali ona bi to gledala, u bilo kakvim okolnostima.
Když jsem přišla dolů, uviděla jsem... uviděla jsem mamku a krev.
KADA SAM SISLA, VIDELA SAM... VIDELA SAM MAMU I KRV.
V momentě, kdy jsem ho uviděla, jsem dostala hrozný pocit, že mu ublížím.
U trenutku kada sam vidio Justin, Upravo sam imao grozno osjećaj da sam bio da ga boli.
Od chvíle, kdy jsem tě uviděla, jsem věděla, že něco nesedí.
Od trenutka kada sam te prvi put videla, znala sam da nešto nije u redu.
Od prvního okamžiku, co jsem tě uviděla, jsem věděla, že jsi pro tu práci ten pravý.
Od trena kad sam te prvi put ugledala, znala sam da si pravi èovek za ovaj posao.
Od chvíle, co jsem tě včera uviděla, jsem se celým srdcem snažila být ženou, která byla tvou matkou, vzpomenout si, jaké to bylo oplakávat tě a tvého bratra, když mě váš otec vyhnal.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Uviděla jsem to ve chvíli, kdy jsem si uvědomila, že nevím, kam jedu.
Videla sam ga baš kada sam shvatila da ne znam kuda idem.
Nedlouho poté jsem šla kolem nádraží a uviděla jsem něco strašného, co se mi už navždy vrylo do paměti.
Убрзо после тога, када сам пролазила поред железничке станице, видела сам нешто страшно што не могу избрисати из сећања.
Byla jsem mladá řidička na dálnici a uviděla jsem, jak se brzdová světla auta přede mnou rozsvítila.
Bila sam mladi vozač na autoputu, i videla sam da su se upalila stop svetla vozila ispred mene.
Pomohla mi znovu mou zkušenost zasadit do kontextu. Začala jsem kolem sebe pozorovat svět ponižování a šikany a uviděla jsem něco jiného.
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
Když jsem se zpětně podívala na anglickou literaturu, se kterou jsem vyrůstala, uviděla jsem, jak je ve srovnání s bohatstvím, které svět nabízí, omezená.
Kada sam se osvrnula na to uz koliko literature na engleskom jeziku sam odrasla, na primer, počela sam da uviđam koliko je njen dobar deo bio ograničen, u odnosu na bogatstvo koje svet ima u ponudi.
Když jsem ve tři ráno vyběhla z budovy, uviděla jsem něco, co mě zastavilo.
Kada sam istrčala iz zgrade u tri ujutru, videla sam nešto što me zaustavilo na mom putu.
0.30710005760193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro, dobro. Tu sam sa drugaricama, veèerale smo i... Onda sam videla tebe. 